NFL commissioner testifies on the Commanders’ handling of workplace misconduct